|
浏览次数 | |
现在: | |
最近一小时: | |
最近24小时: | |
浏览总量: |
——日本天天“蒋”【2月18日(星期三)篇】
继每年冬季日本横滨、名古屋、神户、长崎、福冈的中国“春节祭”活动后,今年2月13日至15日,在中国驻新潟总领事馆和新潟华侨华人总会等联合新潟各界的努力下,日本海沿岸地区第一届中国“春节祭”活动在新潟市隆重举行。在短短的三天内,中国驻日本大使程永华从东京赶到新潟参加开幕式活动;中国山东省、湖南省、四川省分别派出文艺、厨艺、手工艺师代表团在活动上大显身手。新潟县知事、新潟市市长以及俄罗斯、韩国驻新潟总领事纷纷来到现场,穿起中国的唐装表示祝贺;新潟的华侨华人八仙过海各显神通,把充满各种“中国元素”的食品、用品带到活动现场。整个活动现场悬挂着不计其数的大红灯笼、彤红的“中国结”、红色的贺春横幅、红得耀眼的旗帜。目睹着满街盈巷的“中国红”,笔者深感这次新潟“春节祭”活动有不少值得可圈可点之处。
第一,从政治层面看,新潟“春节祭”活动“细雨润无声”地践行着“国之交在于民相亲”的理念。众所周知,近年来中日关系陷入1972年两国恢复邦交以来的最低谷。对此,义正言辞地表明立场,毫不退让地据理力争,在官方乃至于舆论层面都是必要的。但是,民间交流怎么办?两国关系在大的层面“降温”,两国地方关系能否保持“恒温”?对此,中国驻新潟总领事何平认为:“习近平主席曾指出,‘国之交在于民相亲’。越是在两国关系处于低谷的时期,越应该积极主动地推动中日两国民众的相互交流和相互理解,从而增加相互认识和相互感情。”为此,中国驻新潟总领事馆和新潟华侨华人总会决定以“春节祭”作为抓手,何平总领事等亲自走访中国文化部、国务院侨办以及有关地方政府,得到了热情支持。文化部指定山东省文化厅组团参加这项活动,国务院侨办提供了大量的节日装饰品,四川、湖南等省也积极配合。当第一届新潟“春节祭”在锣鼓喧天的氛围中开幕后,新潟知事感慨当年曾经在加拿大的唐人街看见过欢庆春节的活动,没有想到今天能够十分高兴地在自己的地盘上和中国人一起欢庆春节。新潟市长则希望这样的“春节祭”不要仅仅举办一届,应该每年持续举办下去。日本最年轻的国会议员、自民党青年局次长也从东京赶回家乡新潟参加这次活动。他用中文表示“日中友好很重要。”希望这样的活动在新潟长期举办。活动期间,日本《朝日新闻》、《读卖新闻》、《日本经济新闻》以及当地媒体等都大幅报道这项活动。新潟放送编成局长水田义雄则对笔者说:“举办这样的活动,可以让新潟民众对中国的感情升温。”可以看出,在中日两国关系出现困境乃至降温的时候,积极举办有意的活动,能够让中日两国的地方关系保持友好的“恒温”乃至“升温”,能够有效遏阻日本右翼势力对中日关系的破坏。着眼于未来中日关系,着眼于中日“草根”交流,第一届新潟“春节祭”活动,值得点赞。
第二,从文化层面看,新潟“春节祭”活动以当地民众容易接受的方式展示了中国的新形象。“春节”,也曾经是日本的传统节日。但是,伴随着明治维新的社会改革,日本使用西历,把每年的1月1日当作“正月”,“春节”就成为日本人精神中的文化记忆。八海酿造株式会社常务汤泽一夫对笔者说:“我们一向认为日本接受了许多中国文化传统,并且很好地保留至今。没有想到中国春节的传统文化和习俗这样完整地保留着,让我们自愧不如。”笔者在活动现场看到,牛肉拉面店铺前排起了长龙般的队伍,几百个山东大包子一抢而空,文艺舞台前人头攒动,曾经为习近平主席刀剪“福”字的山东民间艺人剪出自己的作品后,一位日本老大妈抱着她激动地哭起来,她说:“我真的很喜欢中国!”
这样看来,第一届新潟“春节祭”活动,在对外文化交流过程中,在展示自身文化的同时,注重唤起一种文化共鸣,引发一种文化共振,值得点赞。
第三,从侨情方面看,新潟“春节祭”活动凝聚了当地华侨华人的故乡情。“过年”,这是拨动每一个海外华侨华人情感心弦的话语。“回家”,能够叩开每一个海外华侨华人内心深处的门扉。每当中国大年三十的脚步匆匆临近时,海外华侨华人的心潮就会波澜般涌动。因为各种各样的原因,他们很多人不能在过年的时候回家。因为在异国他乡,他们也渴望有机会给所在地的居民讲述“中国春节的故事”。正如新潟华侨华人总会胡晓霞副会长所说:“这次‘春节祭’活动,让我们这些‘想回家’、‘想过年’的游子终于有事情干了。我动员周围的华侨华人包饺子、蒸包子,给日本人讲我们中国人是怎样过春节的。我发现,我们个个都是讲故事的能手啊!”第一届新潟“春节祭”活动,让当地华侨华人的心因此更凝聚,情因此更浓厚,值得点赞!█
2015-02-16 23:26:04